Legal
Términos de Uso
Versión 1.0 · Vigente desde el 26 de octubre de 2026
Estos Términos de Uso ("Términos") son un acuerdo entre tú y ArtesMarciales.lat sobre el uso de https://artesmarciales.lat, de los subdominios de las academias y de cualquier servicio relacionado ("la Plataforma"). Al crear una cuenta, registrar una academia o federación, o usar la Plataforma de cualquier forma, aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la Plataforma.
Contenido
- 1. Definiciones
- 2. Quién puede usar la Plataforma
- 3. Tu cuenta
- 4. Academias y federaciones
- 5. Acuerdo de tratamiento de datos (academias y federaciones)
- 6. El historial del atleta
- 7. Torneos y competencias
- 8. Riesgos de la práctica deportiva
- 9. Cobros y pagos
- 10. Uso aceptable
- 11. Contenido y licencia
- 12. Propiedad intelectual de la Plataforma
- 13. Disponibilidad y cambios del servicio
- 14. Exclusión de garantías
- 15. Limitación de responsabilidad
- 16. Indemnidad
- 17. Suspensión y terminación
- 18. Cambios en estos Términos
- 19. Ley aplicable y resolución de conflictos
- 20. Disposiciones generales
1. Definiciones
- Usuario: toda persona que accede a la Plataforma, con o sin cuenta.
- Atleta: persona con un perfil e historial en la Plataforma, sea alumno, instructor, árbitro o juez.
- Tutor: madre, padre o representante legal que administra el perfil de un atleta menor de edad.
- Academia: dojo, club, escuela o gimnasio que gestiona miembros, clases, grados, cobros o torneos en la Plataforma.
- Federación: organismo deportivo que agrupa academias y organiza competencias regionales o nacionales.
- Organización: término que agrupa a las academias, federaciones y organizadores de torneos.
- Contenido: cualquier dato, texto, imagen, resultado o archivo que un usuario u organización carga en la Plataforma.
2. Quién puede usar la Plataforma
- Para crear una cuenta debes haber alcanzado la mayoría de edad de tu país (18 años por defecto) y tener capacidad legal para contratar.
- Los menores de edad solo pueden estar en la Plataforma vinculados a un tutor, quien acepta estos Términos en su nombre y es responsable de su uso.
- Si usas la Plataforma en nombre de una organización, declaras que tienes autoridad para obligarla y estos Términos la vinculan a ella y a ti.
- No puedes usar la Plataforma si te lo prohíbe la ley aplicable o si suspendimos antes tu cuenta por incumplir estos Términos.
3. Tu cuenta
- La cuenta es personal e intransferible. Cada persona tiene una sola cuenta y un solo historial.
- Debes dar información verdadera, completa y actualizada. Está prohibido suplantar a otra persona u organización.
- Eres responsable de mantener tu contraseña en secreto y de toda actividad que ocurra con tu cuenta. Avísanos de inmediato si sospechas un uso no autorizado.
- Podemos pedirte verificar tu correo o tu identidad para proteger la Plataforma.
4. Academias y federaciones
Alta y revisión
Cada academia o federación pasa por una revisión antes de activarse. Podemos aprobarla, pedir más información o rechazarla, a nuestro criterio, para proteger la legitimidad del directorio. La aprobación no implica que respaldemos, certifiquemos ni supervisemos a la organización.
Responsabilidades de la organización
- Es la única responsable de su actividad: la enseñanza, la seguridad de sus instalaciones y clases, la idoneidad de sus instructores, los seguros, los permisos y licencias que exija su país, y la relación contractual y económica con sus alumnos.
- Es responsable del personal al que da acceso a su panel y de las acciones que este realice.
- Garantiza que los grados, certificaciones y resultados que registra son auténticos y que tiene autoridad para otorgarlos.
- Debe cumplir las leyes laborales, tributarias, de protección al consumidor, deportivas y de protección de datos que le apliquen.
Afiliaciones
Las afiliaciones entre academias y federaciones las declaran y gestionan las propias organizaciones. ArtesMarciales.lat no verifica ni garantiza su vigencia ante organismos externos.
5. Acuerdo de tratamiento de datos (academias y federaciones)
Cuando una organización registra datos personales en la Plataforma, ella es la responsable y ArtesMarciales.lat actúa como encargado del tratamiento. En esa relación:
- 1Trataremos los datos solo para prestar el servicio y según las instrucciones que la organización da al usar la Plataforma.
- 2Mantendremos la confidencialidad y exigiremos lo mismo a nuestro personal y a nuestros subencargados.
- 3Aplicaremos las medidas de seguridad descritas en la Política de Privacidad.
- 4Podremos recurrir a subencargados (alojamiento, almacenamiento, correo) que ofrezcan garantías equivalentes.
- 5Ayudaremos a la organización a atender las solicitudes de derechos de sus miembros.
- 6Notificaremos sin demora indebida cualquier violación de seguridad que afecte sus datos.
- 7Al terminar la relación, eliminaremos los datos operativos de la organización, salvo los que la ley obligue a conservar y el historial propio de cada atleta, que pertenece a la persona.
La organización, por su parte, garantiza que tiene base legal para cada dato que carga, que obtuvo el consentimiento de los tutores para los menores y que informó a sus miembros del uso de la Plataforma.
6. El historial del atleta
El historial de cada atleta (academias, grados, certificaciones y torneos) pertenece a la persona y la acompaña aunque cambie de academia. Por eso:
- Una academia no puede borrar el historial que el atleta construyó en otras academias.
- Al terminar una membresía, el registro de ese periodo se conserva como parte del historial.
- Las vinculaciones con una academia requieren la aceptación del atleta adulto o de su tutor.
- Los grados los otorga y certifica la organización que los registra. ArtesMarciales.lat no examina ni certifica a ningún atleta y no garantiza la autenticidad de grados o certificaciones cargados por terceros.
Registrar grados, resultados o certificaciones falsos es una falta grave y puede dar lugar a la suspensión de la cuenta o de la organización.
7. Torneos y competencias
- El organizador es el único responsable del evento: reglamento, categorías, pesaje, arbitraje, seguridad, atención médica, seguros, permisos, exoneraciones de responsabilidad y premios.
- ArtesMarciales.lat proporciona herramientas para inscripciones, llaves y resultados, pero no organiza ni supervisa los eventos ni interviene en decisiones arbitrales. Los reclamos sobre resultados se dirigen al organizador, que puede corregirlos en la Plataforma según sus reglas.
- Al inscribirte aceptas que tu nombre (si eres adulto), tu academia, tu división y tus resultados se publiquen. Los menores aparecen sin nombre.
- El peso, el grado y los demás datos declarados en la inscripción son responsabilidad de quien inscribe.
8. Riesgos de la práctica deportiva
9. Cobros y pagos
- Las herramientas de cobros y recibos de la Plataforma sirven para que las academias registren y den seguimiento a cuotas y pagos. Los recibos son comprobantes internos y no sustituyen la facturación fiscal que exija la ley de cada país.
- La relación económica (precios, reembolsos, mora, impuestos) es exclusivamente entre la academia y sus alumnos. ArtesMarciales.lat no es parte de esa relación ni responde por ella.
- Si en el futuro la Plataforma ofrece pagos en línea o planes de pago, sus condiciones se publicarán antes de aplicarse y requerirán tu aceptación.
10. Uso aceptable
Al usar la Plataforma te comprometes a no:
- Suplantar a una persona u organización, o crear cuentas o academias falsas.
- Cargar datos personales de terceros sin base legal o sin el consentimiento requerido, en especial de menores.
- Registrar grados, resultados, afiliaciones o certificaciones falsos o que no tienes autoridad para otorgar.
- Publicar contenido ilegal, difamatorio, discriminatorio, violento, sexual o que infrinja derechos de terceros.
- Acosar, amenazar o exponer a otras personas, ni contactar a menores fuera de los canales de su academia o tutor.
- Intentar acceder a datos de otras organizaciones o cuentas, probar vulnerabilidades sin autorización, eludir medidas de seguridad o límites de uso.
- Extraer datos de forma masiva (scraping), usar robots no autorizados o revender el acceso a la Plataforma.
- Enviar spam o usar las herramientas de invitación para fines distintos a los previstos.
- Introducir código malicioso o afectar el funcionamiento de la Plataforma.
Si encuentras una vulnerabilidad, repórtala de forma responsable a info@artesmarciales.lat.
11. Contenido y licencia
- Conservas los derechos sobre el contenido que cargas (por ejemplo, el logotipo de tu academia o los datos de tus eventos).
- Nos otorgas una licencia no exclusiva, mundial, gratuita y limitada para alojar, copiar, procesar y mostrar ese contenido solo en la medida necesaria para prestar, mejorar y promocionar la Plataforma, respetando la configuración de privacidad. Por ejemplo, mostrar tu academia en el directorio o los resultados de un torneo público.
- Declaras que tienes los derechos necesarios sobre todo lo que cargas.
- Podemos retirar contenido que infrinja estos Términos o la ley, o que recibamos como reclamo fundado.
12. Propiedad intelectual de la Plataforma
El software, el diseño, las marcas, los logotipos, los textos y la estructura de la Plataforma son propiedad de ArtesMarciales.lat o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Te damos un permiso personal, limitado, revocable y no transferible para usarla según estos Términos. No puedes copiar, modificar, descompilar, distribuir ni crear obras derivadas de ella sin autorización escrita.
13. Disponibilidad y cambios del servicio
Trabajamos para que la Plataforma esté disponible y segura, pero puede haber interrupciones por mantenimiento, fallas o causas ajenas a nosotros. Podemos agregar, modificar o retirar funciones. Si retiramos una función esencial, avisaremos con anticipación razonable y daremos la posibilidad de exportar los datos afectados. Te recomendamos conservar respaldos propios de la información crítica de tu organización.
14. Exclusión de garantías
La Plataforma se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, no garantizamos que sea ininterrumpida, libre de errores o adecuada para un fin particular, ni la exactitud del contenido cargado por usuarios u organizaciones (grados, resultados, afiliaciones, datos de academias). Nada en estos Términos limita las garantías que tu ley de protección al consumidor declare irrenunciables.
15. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley:
- ArtesMarciales.lat no responde por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, lucro cesante, pérdida de datos o de oportunidades de negocio.
- No respondemos por los actos u omisiones de academias, federaciones, organizadores, instructores, árbitros u otros usuarios, ni por el contenido que carguen.
- Nuestra responsabilidad total frente a ti por cualquier reclamo relacionado con la Plataforma se limita al mayor de: lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores al hecho, o cien dólares estadounidenses (USD 100).
Estas limitaciones no aplican en casos de dolo o culpa grave, ni cuando la ley aplicable no las permita.
16. Indemnidad
Te comprometes a mantener indemne a ArtesMarciales.lat, sus responsables, colaboradores y proveedores frente a reclamos, daños, multas y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de tu incumplimiento de estos Términos o de la ley, del contenido que cargues o, en el caso de las organizaciones, de su actividad, sus eventos y el tratamiento de los datos de sus miembros.
17. Suspensión y terminación
- Puedes dejar de usar la Plataforma y pedir la eliminación de tu cuenta en cualquier momento.
- Podemos suspender o cerrar una cuenta, academia o federación, con aviso cuando sea posible, si incumple estos Términos, pone en riesgo a otras personas o a la Plataforma, o si así lo exige la ley. En casos graves (fraude, riesgo para menores, ataques) podemos actuar de inmediato.
- Al cerrar una organización se aplica lo previsto en el acuerdo de tratamiento de datos. El historial propio de cada atleta se conserva para la persona.
- Las cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir (propiedad intelectual, exclusión de garantías, limitación de responsabilidad, indemnidad y ley aplicable) siguen vigentes tras la terminación.
18. Cambios en estos Términos
Podemos modificar estos Términos. Publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha de vigencia y, si el cambio es importante, te avisaremos por correo o dentro de la Plataforma con al menos 15 días de anticipación. Si no estás de acuerdo con los nuevos Términos, puedes cerrar tu cuenta antes de que entren en vigor; seguir usando la Plataforma implica que los aceptas.
19. Ley aplicable y resolución de conflictos
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Panamá. Antes de iniciar cualquier reclamo, las partes intentarán resolverlo de buena fe escribiendo a info@artesmarciales.lat durante al menos 30 días. Si no se llega a un acuerdo, el conflicto se someterá a los tribunales competentes de Ciudad de Panamá.
Si eres consumidor y la ley de tu país de residencia te otorga el derecho de reclamar ante sus autoridades o tribunales, o derechos irrenunciables, esta cláusula no te priva de ellos.
20. Disposiciones generales
- Acuerdo completo: estos Términos, junto con la Política de Privacidad, son el acuerdo completo entre tú y ArtesMarciales.lat sobre la Plataforma.
- Divisibilidad: si una cláusula resulta inválida, las demás siguen vigentes.
- No renuncia: que no ejerzamos un derecho no implica renunciar a él.
- Cesión: no puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos a quien continúe la Plataforma, incluida la sociedad que se constituya para operarla, que asumirá los mismos derechos y obligaciones.
- Idioma: la versión en español prevalece sobre cualquier traducción.
- Notificaciones: te enviaremos los avisos al correo de tu cuenta o dentro de la Plataforma; tú puedes escribirnos a info@artesmarciales.lat.
¿Dudas sobre este documento? Escríbenos a info@artesmarciales.lat
Política de Privacidad →